My Casual Brunch

My Casual Brunch

analytics

Mostrar mensagens com a etiqueta fruit. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta fruit. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 11 de novembro de 2015

Água aromatizada com lima, gengibre e romã do Jamie Oliver



Chegou dia 5 às livrarias o novo livro do Jamie Oliver. Um livro cheio de receitas saudáveis. Esta é mais uma que vos apresento. Uma água aromatizada com lima, gengibre e romã. Só posso dizer que é deliciosa.

Receita:
Segure em metade de uma romã com a parte cortada virada para baixo e dê-lhe uma pancada na parte de trás com uma colher, fazendo os bagos cair dentro do jarro (ou num copo). Adicione um pouco de gengibre ralado, rodelas de 1 lima e bastante gelo. Depois é só juntar a água.

domingo, 25 de outubro de 2015

Overnightoats com banana e pudim de chia


1 - manga
2 - pudim de chia
3 - banana
4 - pudim de chia
5 - banana
6 - pudim de chia
topping: banana, manga, sementes de girassol, framboesas e canela

quinta-feira, 17 de setembro de 2015

Taça com batido de pêssego, aveia e banana. Topping de pêra, mirtilos, groselhas, sementes de girassol e chia.


Taça com batido de pêssego, aveia e banana. Topping de pêra, mirtilos, groselhas, sementes de girassol e chia.

Para o batido:
3 colheres de sopa de flocos de aveia
1 pêssego
1 dl de leite de amêndoa
meia banana

topping:
sementes de chia
sementes de girassol
groselhas
mirtilos
1 pêra

sexta-feira, 4 de setembro de 2015

Panquecas de framboesas com queijo quark / Raspberries pancakes with quark cheese


Receita / recipe

1 chávena de flocos de aveia / 1 cup of oatmeal
1 mão cheia de framboesas para triturar com a massa
1 colher de sobremesa de canela / 1 teaspoon of cinnamon
12 framboesas para misturar na massa sem triturar / 12 raspberries
1 chávena de queijo quark / 1 cup of quark cheese
1 chávena de farinha de trigo / 1 cup of flour
1/2 chávena de leite de amêndoa / 1/2 cup of almond milk
1 colher de sobremesa de fermento em pó / 1 teaspoon of baking power
1 ovo e uma clara/ 1 egg and a white egg
2 colheres de sopa de mel / 2 tablespoon of honey
1 colher de sopa de sementes de chia / 1 tablespoon of  chia seeds

Misture todos os ingredientes na liquidificadora até obter um creme homogéneo. Depois da massa pronta junte as 12 framboesas em pedaços e envolva-as na massa.
Numa frigideira anti-aderente coloque um pouco de margarina (colher de café). Depois deite o correspondente a 1/4 de chávena para cada panqueca. Vire a panqueca quando começar aparecer bolhas de ar.

Depois de prontas, corte um pêssego ás fatias e coloque entre as panquecas com um pouco de queijo quark
Enfeite a gosto

*Blend all ingredients  until you have a smooth puree. After this add the 12 raspberries and join to the puree.
In a non-stick frying pan put a little margarine (teaspoon). Then put the equivalent of 1/4 cup for each pancake. Flip the pancake when you seeing air bubbles.

Cut a peach in slices and put it between pancakes with a little bit of quark cheese

sexta-feira, 14 de agosto de 2015

Overnightoats com dois toppings: ameixa ou bolacha americana

Overnightoats com duas coberturas:

Base:
meloa
granola
iogurte grego
manga
iogurte grego com sementes de girassol
cobertura de ameixa com sementes de sésamo
o 2º topping é feito com bolachinhas (tipo bolacha americana)

segunda-feira, 27 de julho de 2015

Smoothie de alperce com banana


Ingredientes:
1 banana congelada
3 alperces
2 colheres de sopa de aveia
uma chávena de leite de aveia, ou coco, ou amêndoa

misturar tudo na liquidificadora.
Enfeita com mirtilos, groselhas e pedaço de ananás

sábado, 4 de julho de 2015

Batido de laranja, manga e framboesas / smoothie de orange, mango and raspberries


Receita/recipe

1/2 manga / half mango
1 laranja / 1 orange
uma mão cheia de framboesas congeladas / a handful of frozen raspberries

triture tudo na liquidificadora
enfeite com mirtilos, framboesas e sementes de chia.

terça-feira, 30 de junho de 2015

Manhãs Saudáveis/ Healthy mornings


Smoothie de espinafres e manga
taça de frutas variadas.
para o pequeno-almoço ainda juntei uma taça de granola com leite

Spinach and mango smoothie
a bowl of different fruits
For breakfast I add a bowl with milk and granola.


segunda-feira, 29 de junho de 2015

Manhã nutritiva e deliciosa / nutritious and delicious breakfast


Manhã nutritiva e deliciosa: leite com flocos de aveia, granola, nozes, amêndoas e cranberries. Uma taça com fruta e um smoothie de morango e espinafres.

Nutritious and delicious breakfast: milk with oatmeal, granola, nuts, almonds and cranberries. A bowl of fruit and a smoothie of strawberries and spinach.

sexta-feira, 26 de junho de 2015

Healthy mornings / Manhãs saudáveis


Manhãs saudáveis: smoothie de morango e kiwi com sementes de chia. Duas fatias de pão de mistura com requeijão e salsa.

Para o smoothie:
6 morangos
1/2 kiwi
1,5 dl de leite de aveia
1 colher de sopa de flocos de aveia
sementes de chia a gosto
Triture tudo.


Healthy mornings: strawberries smoothie with kiwi and chia seeds. two pieces of bread, curd cheese and persil.

quinta-feira, 25 de junho de 2015

terça-feira, 23 de junho de 2015

Como aproveitar as frutas da água detox


Depois de ter feito no domingo uma água detox com morangos, kiwi, mirtilos e amoras. Hoje aproveitei as frutas, juntei um pouco da água das próprias frutas e fiz um sumo. Esta é a forma de aproveitarmos as fibras das frutas já que as vitaminas já estavam dissolvidas na água.


After I did a detox water with strawberries, kiwi, blackberries and blueberries I took the fruits, gathered some water and blended it all and made a juice. This is how to take advantage of the fibers of the fruit. The vitamins were already dissolved in water.

Smoothie de frutos vermelhos e taça de granola com frutos vermelhos


Hoje o meu dia começou com uma taça de leite e granola com seis cereais, amoras, framboesas e sementes de chia. Um smoothie de kiwi, morangos, amoras e mirtilos com água Detox dos mesmos frutos. Em cima uma sementes de linhaça.

My day started with a cup of milk and six cereal granola, blackberries, raspberries and chia seeds. A  smoothie with kiwi, strawberries, blackberries and blueberries with detox water from the same  fruits. On the top flax seeds.

segunda-feira, 22 de junho de 2015

taça de frutos antioxidantes: mirtilos, framboesas e amoras / antioxidant fruits: blueberries, raspberries and blackberries.


Começar o dia de forma saudável: taça de frutos antioxidantes: mirtilos, framboesas e amoras.

Starting the day with a healthy way: glass of antioxidant fruits: blueberries, raspberries and blackberries.